Olivia S. Mitchell writes in the Wall Street Journal about why people don't purchase long-term-care insurance policies